Datenschutzerklärung

1) Allgemeine Hinweise

Wir, die Betreiber dieser Seiten, nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
 

Eine Nutzung unsere Internetseiten ist grundsätzlich ohne jede Angabe personenbezogener Daten möglich.

Sofern eine betroffene Person besondere Services unseres Unternehmens über unsere Internetseite in Anspruch nehmen möchte, könnte jedoch eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden.


Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, wenn nicht eine Einwilligung Ihrerseits vorliegt.

2) Wer ist verantwortlich für die Verarbeitung Ihrer Daten?

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung, sonstiger in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltenden Datenschutzgesetze und anderer Bestimmungen mit datenschutzrechtlichem Charakter können Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.

3) Welche Rechte haben Sie?
 

a)     Ihre Rechte zur Verarbeitung

Sie haben jederzeit den Anspruch auf folgende Rechte:

  • Recht auf Bestätigung und Auskunft (Art. 15, DSGVO)

  • Recht auf Berichtigung (Art. 16, DSGVO)

  • Recht auf Löschung (Recht auf Vergessen werden) (Art. 17, DSGVO)

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18, DSGVO)

  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20, DSGVO)

  • Recht auf Widerspruch (Art. 21, DSGVO)

  • Recht auf Widerruf einer datenschutzrechtlichen Einwilligung (Art. 7 Abs. 3, DSGVO)

  • Automatisierte Entscheidung im Einzelfall einschließlich Profiling (Art. 22, DSGVO)
     

Um diese Rechte geltend zu machen oder bei Fragen wenden Sie sich einfach an den angegebenen Datenschutzbeauftragten oder die verantwortliche Stelle im Impressum.

b)     Recht auf Beschwerde

Sie können außerdem eine Beschwerde bei dem oben angegeben Datenschutzbeauftragten oder einer Aufsichtsbehörde (Art. 77, DSGVO) einreichen. Eine Liste der deutschen Aufsichtsbehörden finden Sie unter diesem Link. (https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html)
 

4) Welche Cookies und andere Attribute von Ihnen erheben und speichern wir?

Wir verwenden Cookies, um den Nutzern dieser Internetseite nutzerfreundlichere Services bereitstellen, die ohne die Cookie-Setzung nicht möglich wären.

Die meisten Browser akzeptieren Cookies automatisch. Sie können Ihren Browser jedoch so konfigurieren, dass keine Cookies auf Ihrem Computer gespeichert werden oder stets ein Hinweis erscheint, bevor ein neuer Cookie angelegt wird. Die vollständige Deaktivierung von Cookies kann jedoch dazu führen, dass Sie nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können

Wir erheben zudem Daten über Zugriffe auf die Seite und speichern diese als „Server-Logfiles“ ab.
 

Folgende Daten werden so protokolliert:
 

  • Besuchte Website

  • Uhrzeit zum Zeitpunkt des Zugriffes

  • Menge der gesendeten Daten in Byte

  • Quelle/Verweis, von welchem Sie auf die Seite gelangten

  • Verwendeter Browser

  • Verwendetes Betriebssystem

  • Verwendete IP-Adresse (ggf.: in anonymisierter Form)
     

Die erhobenen Daten dienen lediglich statistischen Auswertungen und zur Verbesserung der Website. Wir behalten uns allerdings vor, die Server-Logfiles nachträglich zu überprüfen, sollten konkrete Anhaltspunkte auf eine rechtswidrige Nutzung hinweisen.

5) Welche Tools zur Datenerhebung und -verarbeitung verwenden wir?

a)     Marketing- und Comfort-Tools

·         Wix

Wir verwenden zur Erstellung dieser Website die Plattform von Wix.com Ltd., Namal 40, 6350671 Tel Aviv, Israel. Wix erhebt bei Nutzung der Seite Daten von Ihnen. Weitere Informationen zur Verarbeitung finden Sie unter Punkt 6 der Datenschutzerklärung von Wix (https://de.wix.com/about/privacy). Die Erhebung der Daten beruht hier auf das berechtigte Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO die Seite auf allen Plattformen bereitstellen zu können. Wix verwendet zur Speicherung Ihrer und unserer Daten, die Domain parastorage.com.

·         OpenStreetMap

Wir verwenden auf unserer Webseite Landkarten des Kartendienstes OpenStreetMap (https://www.openstreetmap.org). Diese Karten werden auf Grundlage der Open Data Commons Open Database Lizenz (ODbL) durch die OpenStreetMap Foundation (OSMF) angeboten. Nach unserem Kenntnisstand werden die Daten der Nutzer durch OpenStreetMap ausschließlich zu Zwecken der Darstellung der Kartenfunktionen und zur Zwischenspeicherung von Einstellungen verwendet.  Dies können IP-Adressen und Standortdaten der Nutzer sein, die jedoch nicht ohne deren Einwilligung erhoben werden.

Die o.g.  Daten können auch in den USA verarbeitet werden. Weitere Informationen können der Datenschutzerklärung von OpenStreetMap entnommen werden: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Privacy_Policy.

·         Firebase

Wir nutzen auf der Seite den Dienst Firebase von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Firebase ist ein Dienst zur Erstellung von Webapps/-integrationen und zur nachfolgenden Analyse- und Marketingoptimierung. Wir nutzen Firebase nur im Sinne des ersten Punktes. Wir erheben keine personenbezogenen Daten durch dieses Tools. Sie verbinden sich jedoch mit Google Servern und es werden somit Server-Log Daten auf Googles Servern gespeichert.

·         TrackJS

Wir nutzen zur Verbesserung unserer Website den Dienst TrackJS der TrackJS LLC, Stillwater, Minnesota. Dabei werden personenbezogene Daten wie Ihre IP-Adresse anonymisiert übersendet. Da Sie sich jedoch mit den Servern von TrackJS verbinden, können dort Server-Log Daten wie Ihr verwendeter Browser gespeichert werden. Näheres finden Sie in der Datenschutzerklärung von TrackJS (https://trackjs.com/privacy/).

·         Google Web Fonts

Um Ihnen die gleiche Erfahrung auf unterschiedlichen Plattformen bieten zu können, nutzen wir den Dienst Web Fonts von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google speichert beim Aufruf unserer Seite folgende Daten:

  • Betriebssystem,

  • Server-Uhrzeit,

  • Ungefährer Standort des Nutzers,

  • Verwendeter Browser
     

Die Nutzung von Google Web Fonts erfolgt im Interesse einer einheitlichen und ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar.

·         YouTube

Wir haben YouTube-Videos in unser Online-Angebot eingebunden. Diese sind auf http://youtube.com gespeichert. Der Dienst YouTube LLC , 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, USA wird von Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA vertreten. Durch unsere Aktivierung des erweiterten Datenschutzmodus werden keine Daten über Sie erhoben solange Sie das Video nicht abspielen. YouTube nimmt dennoch Kontakt zu dem Dienst DoubleClick auf, der keine personenbezogenen Daten verarbeitet.

Bei Abspielen des Videos werden Ihre IP-Adresse und weitere Server-Log-Daten übermittelt und YouTube erfährt, dass Sie das Video gesehen haben. Sind Sie bei YouTube eingeloggt, wird diese Information auch Ihrem Benutzerkonto zugeordnet.

Nähere Informationen können Sie der Datenschutzerklärung von YouTube unter https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de entnehmen. Dort finden Sie auch Möglichkeiten den Umgang mit Ihren Daten bei Google zu steuern.

b)     Wetterdaten

·         Meteomedia

Wir verwenden auf unserer Seite den Dienst Meteomedia der Meteomedia GmbH, Am Studio 20a, D-12489, Berlin. Dieser Dienst erlaubt es uns Ihnen Wetterstationen und weitere Wetterinformationen auf unserer Seite zeigen zu können. Sie verbinden sich dabei mit den Servern von Meteomedia und es werden daraus folgend Server-Log Daten gespeichert. Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten durch Meteomedia finden Sie unter dem Punkt Links unter http://wetterstationen.meteomedia.de/map=ImpressumDE.

·         Windfinder

Wir verwenden außerdem um Ihnen genauere Informationen zum Wetter und besonders den Windbedingungen bereitzustellen den Dienst von Windfinder der WindFinder.com GmbH & Co. KG, Boltenhagener Str. 4, 24106 Kiel, Germany. Sie werden hier wie bei Meteomedia mit den Servern von Windfinder verbunden, welche wiederrum Server-Log Daten speichern. Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten durch Windfinder finden Sie auf deren Datenschutzerklärung (https://de.windfinder.com/contact/privacy_policy.htm).

·         Holfuy

Wir nutzen für unsere Wetterstationen eingebundene Objekte (Plugins) des Anbieters Holfuy. Holfuy wird betrieben von Holfuy Development Mátyus Ltd. mit Geschäftssitz in 1021, Budapest, Alsovolgy u. 11, Ungarn. Durch diese eingebundenen Holfuy Objekte (Plugins) werden die aktuellen Daten der Wetterstation direkt auf unserer Seite grafisch dargestellt.  Wenn Sie ein so eingebundenes Holfuy Objekt (Plugin) mit der Maus anklicken, verlassen Sie unsere Internetseite und gelangen direkt auf die Seite (siehe Link) von Holfuy.
 

Weitere Informationen und Hinweise zur Datenverarbeitung und zum Datenschutz durch
Holfuy Development Mátyus Ltd finden Sie unter https://holfuy.com/de/privacy-policy/.

·         Windy

Wir verwenden auf unserer Seite den Dienst windy.com. Dieser Dienst erlaubt es Winddaten wie z.B. Windrichtung, Windstärke und Windvorschau (Trend) auf unserer Seite graphisch darzustellen. Sie verbinden sich dabei mit den Servern von windy.com und es werden daraus folgend Server-Log Daten gespeichert. Lt. der Datenschutzrichtlinie von windy.com werden keine Cookies verwendet und statistische Daten vollständig anonymisiert gespeichert. Weitere Informationen zur Verarbeitung Ihrer Daten durch Windy finden Sie unter https://www.windy.com/privacy

c)      Datenschutzvereinbarungen

Wir haben mit allen unseren Diensteanbietern und Dienstleistern die rechtlichen Vorgaben zum Datenschutz eingehalten und entsprechende Vereinbarungen (z.B. Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung) abgeschlossen.

6) Wie sichern wir Ihre Daten?

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von “http://” auf “https://” wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

7) Weitere Informationen zum Umgang mit personenbezogenen Daten

a)     Profiling und automatisierte Entscheidungen

Wir nutzen keine rein automatisierten Verarbeitungsprozesse zur Herbeiführung einer Entscheidung.

b)     Wetterstationen / Webcams

Wir betreiben Wetterstationen / Webcams des Herstellers Holfuy Development Mátyus Ltd. mit  Geschäftssitz in 1021, Budapest, Alsovolgy u. 11, Ungarn, Tel: +3621-383-1652, Fax: +361-200-5384, info@holfuy.hu. Die Wetterstationen in Kombination mit den Webcams dienen ausschließlich dem Zweck, Vereins- als auch Gastpiloten reale Startverhältnisse direkt vor Ort an den Startplätzen aufzuzeigen (Sicht auf Startplatz, Windfahne/Windsack, Windrichtung, Windstärke) um damit einen aktiven Beitrag zur Erhöhung der Pilotensicherheit in unseren Fluggeländen zu leisten. Da wir unsere Verpflichtung zum Datenschutz sehr ernst nehmen und die Webcams nur dem o.g. Zweck dienen, zeigen diese nur den Bereich des Startplatzes. Die Auflösung der Kameras wurde so niedrig gewählt, damit Personen auf den Bildern direkt nicht zu erkennen sind. Die Webcams an den Startplätzen nehmen alle 10 Minuten jeweils ein Foto in niedriger Auflösung auf (kein Livestreaming). Diese Bilder sind auf unserer Internetseite www.dfci.de und auf der Seite des Herstellers https://holfuy.com/de/camera in der Regel für einen Zeitraum von bis zu 24 Stunden öffentlich einsehbar. Nach unserem Kenntnisstand werden die Bilder unverzüglich nach Erreichung des Zwecks durch Holfuy gelöscht, eine Langzeitspeicherung von Bildern durch uns erfolgt nicht.


Als betroffene Person haben Sie Rechte, die Sie jederzeit den Anspruch nehmen können, so wie das Recht auf Auskunft (Art. 15, DSGVO) und das Recht auf Löschung (Art. 17, DSGVO). Um diese Rechte geltend zu machen oder bei Fragen wenden Sie sich bitte einfach an die verantwortliche Stelle (Kontaktdaten s. oben).
Eine Löschanfrage kann  auch per E-Mail direkt an den Hersteller Holfuy  info@holfuy.hu  unter Angabe der Webcam-Nummer / Standort sowie das Datum und Uhrzeit des Bildes gerichtet werden. Sie können außerdem eine Beschwerde  bei der oben genannten verantwortlichen Stelle oder einer Aufsichtsbehörde (Art. 77, DSGVO) einreichen.

8) Begriffsbestimmungen

Unsere Datenschutzerklärung beruht auf den Begrifflichkeiten, die durch den Europäischen Richtlinien- und Verordnungsgeber beim Erlass der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) verwendet wurden. Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch für unsere Kunden und Geschäftspartner einfach lesbar und verständlich sein. Um dies zu gewährleisten, möchten wir vorab die verwendeten Begrifflichkeiten erläutern.

Wir verwenden in dieser Datenschutzerklärung unter anderem die folgenden Begriffe:

a)     personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden „betroffene Person“) beziehen. Als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann.

b)     betroffene Person

Betroffene Person ist jede identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden.

c)      Verarbeitung

Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.

d)     Einschränkung der Verarbeitung

Einschränkung der Verarbeitung ist die Markierung gespeicherter personenbezogener Daten mit dem Ziel, ihre künftige Verarbeitung einzuschränken.

e)     Profiling

Profiling ist jede Art der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten, die darin besteht, dass diese personenbezogenen Daten verwendet werden, um bestimmte persönliche Aspekte, die sich auf eine natürliche Person beziehen, zu bewerten, insbesondere, um Aspekte bezüglich Arbeitsleistung, wirtschaftlicher Lage, Gesundheit, persönlicher Vorlieben, Interessen, Zuverlässigkeit, Verhalten, Aufenthaltsort oder Ortswechsel dieser natürlichen Person zu analysieren oder vorherzusagen.

f)       Pseudonymisierung

Pseudonymisierung ist die Verarbeitung personenbezogener Daten in einer Weise, auf welche die personenbezogenen Daten ohne Hinzuziehung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer spezifischen betroffenen Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen gesondert aufbewahrt werden und technischen und organisatorischen Maßnahmen unterliegen, die gewährleisten, dass die personenbezogenen Daten nicht einer identifizierten oder identifizierbaren natürlichen Person zugewiesen werden.

g)     Verantwortlicher oder für die Verarbeitung Verantwortlicher

Verantwortlicher oder für die Verarbeitung Verantwortlicher ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet. Sind die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten vorgegeben, so kann der Verantwortliche beziehungsweise können die bestimmten Kriterien seiner Benennung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten vorgesehen werden.

h)     Auftragsverarbeiter

Auftragsverarbeiter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.

i)        Empfänger

Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich bei ihr um einen Dritten handelt oder nicht. Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Untersuchungsauftrags nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten möglicherweise personenbezogene Daten erhalten, gelten jedoch nicht als Empfänger.

j)        Dritter

Dritter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter und den Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, die personenbezogenen Daten zu verarbeiten.

k)      Einwilligung

Einwilligung ist jede von der betroffenen Person freiwillig für den bestimmten Fall in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung in Form einer Erklärung oder einer sonstigen eindeutigen bestätigenden Handlung, mit der die betroffene Person zu verstehen gibt, dass sie mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten einverstanden ist.

l)        Cookie

Cookies sind Textdateien, welche über einen Internetbrowser auf einem Computersystem abgelegt und gespeichert werden.

m)      Pixel

Pixel sind 1x1 Pixel große Grafiken, die beim Aufruf einer Website oder HTML-E-Mail automatisch geladen werden und das Tracking des Nutzerverhaltens ermöglichen.

9) Aktualität und Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand Mai 2018.

Durch die Weiterentwicklung unserer Website und Angebote darüber oder aufgrund geänderter gesetzlicher beziehungsweise behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern.